Tiệm xe đạp Takahashi

Hanno Tomoko, hay còn gọi là Panko, là một nữ nhân viên văn phòng 30 tuổi không giỏi giao tiếp xã hội. Một ngày, cô bị hỏng xe đạp giữa đường và tình cờ bắt gặp Takahashi Ryohei, chủ một cửa hàng sửa xe đạp trông có vẻ đầu gấu. Ban đầu, Tomoko có phần sợ Ryohei nhưng rồi cô đã bị thu hút bởi cách đối xử dịu dàng của anh với cô.